外语专栏的发贴要求及栏目设置说明 - 外语交流 - 如觉疲惫,请来一歇! - 5m1(我们要)网上家园,情感论坛 - Powered by Discuz!

如觉疲惫,请来一歇! - 5m1(我们要)网上家园,情感论坛

 找回密码
 加入家园
搜索
查看: 21998|回复: 41

外语专栏的发贴要求及栏目设置说明 [复制链接]

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

威望
0
家园币
91250
积分
91250
发表于 2007-1-30 10:36:44 |显示全部楼层

        本栏目今天刚刚开通,以后还希望大家多支持,多多提意见使外语栏目越办越完善。

在本栏目发贴的一些小要求:

1、发外语故事必须中外文对照,以便大家理解和阅读,也方便大家学习,短句可以不必有翻译。(中短篇的可以稍后再做翻译或隐藏翻译,先让大家动动脑试着翻译一下)注:隐藏不是强迫别人回贴,只为了大家看结果更简单一些,所以适当的隐藏,望大家谅解。

2、如有喜欢其它语言的朋友也可以发贴,但必须有中文翻译文,跟贴最好也有翻译,还有主贴是什么语言下面跟贴就是什么语言,必须和主贴统一,如有不同的,版主有权删跟贴,希望大家能谅解。

3、禁发黄色图文,请大家互相监督。

     本栏目主要是以英语为主,其它外文为辅,但有爱好或学习其它外文的朋友,大家也可以一起学习,希望这个栏目能让大家在学习中找到快乐,在快乐中想到学习。

     祝大家在家园里开开心心的学习,快快乐乐地玩耍,同样希望大家喜欢外语栏目。

      现在对一些专题进行设置说明:

      

      

英语聊吧:聊天谈地英文版

原创英文:一些原创的文章

趣味英语:英文诗、谜、谚语、笑话、妙语、英文歌曲、英文影片、世界各地人文地理风情等

英语讲坛:英语语法、句法、词义辨析及解析等讲解以及会员个人经验,特殊经历介绍

考考你:你问我答的形式,问题的范围广泛,猜词义,翻译句子,解谜语,猜涉外基本知识等

       为保证英语交流的质量,以上栏目的主题回帖请尽量使用英语,允许中文回复,对于回复较好的帖子将给予适当的奖励。由于英语的学习是一个循序渐进的过程,所以大家在阅读和回复帖子上可能存在一些语言问题,希望大家互相帮助和体谅,在学习的道路上收获多多!

    

    




此帖由 bonny86 在 2007-10-06 09:43 进行编辑...
我 的 世 界 里 出 现 过 你,你 的 世 界 里 有 过 我 !

Rank: 4Rank: 4

威望
0
家园币
16901
积分
16901
发表于 2007-1-30 11:41:32 |显示全部楼层

外语专栏的发贴要求及栏目设置说明

我先支持一下斑竹

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
0
家园币
152644
积分
152644

优秀斑竹奖

发表于 2007-1-30 13:57:52 |显示全部楼层

外语专栏的发贴要求及栏目设置说明

支持百合!!

不过偶的英语实在不好,就不多说什么了。

      
 一年又一年,时间似水流,



曾经记忆仍犹在,你的身影却消散,



怎奈唤不回,是否会重来?



祝福一句句,你可知晓?



日子一天天,全不知是何年..

Rank: 4Rank: 4

威望
0
家园币
19110
积分
19110
发表于 2007-1-30 14:01:29 |显示全部楼层

外语专栏的发贴要求及栏目设置说明

支持!版主考虑的可真周到啊!

    缘在时好好珍惜,缘去时好好珍重,即使曾经的故事成为一阵风一场雨,也要让它成为一阵最浪漫的风一场最温柔的雨!!

    http://www.blog.sina.com.cn/yuanqurufeng

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

威望
0
家园币
91250
积分
91250
发表于 2007-1-30 15:16:55 |显示全部楼层

外语专栏的发贴要求及栏目设置说明

谢谢各位支持,希望我们这个外语交流栏目越来越好
我 的 世 界 里 出 现 过 你,你 的 世 界 里 有 过 我 !

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
0
家园币
68744
积分
68744
发表于 2007-1-30 15:19:35 |显示全部楼层

外语专栏的发贴要求及栏目设置说明

俺有意见!!!!!~~
ˊ毎⒈滴泪.都有它落下啲含亿ˊ每⒈个吻.都有它碰触啲理甴!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
0
家园币
58891
积分
58891
发表于 2007-1-30 15:19:41 |显示全部楼层

外语专栏的发贴要求及栏目设置说明

我之前还想怎么说来着

短文可以先出英文

稍后再放上中文的

让阅帖的人来翻译

之后再和范文对比

这样才会知道自己哪些翻译的对 哪些翻译的不够周全

我个人意见呵呵

无忧公主座右铭:善待自己,不亏待谁!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

威望
0
家园币
68744
积分
68744
发表于 2007-1-30 15:23:13 |显示全部楼层

外语专栏的发贴要求及栏目设置说明

跟贴就没有必要是英文了吧

如果看了真的感觉不错,可使用英文又无法表达出来是什么意思,不能把自己的看贴的真实想法表达出来怎么办????

万一哪个人发的是法文、韩文怎么办?

斑竹请谅解~~~~




此帖由 天使宝宝 在 2007-01-30 15:35 进行编辑...
ˊ毎⒈滴泪.都有它落下啲含亿ˊ每⒈个吻.都有它碰触啲理甴!

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

威望
0
家园币
91250
积分
91250
发表于 2007-1-30 15:32:57 |显示全部楼层

外语专栏的发贴要求及栏目设置说明

引用 燕城故事 @ 2007-01-30 15:19 查看原帖 )

我之前还想怎么说来着

短文可以先出英文

稍后再放上中文的

让阅帖的人来翻译

之后再和范文对比

这样才会知道自己哪些翻译的对 哪些翻译的不够周全

我个人意见呵呵


我考虑一下,这个提意很不错

有点迷语的感觉

谢谢

我 的 世 界 里 出 现 过 你,你 的 世 界 里 有 过 我 !

Rank: 1

威望
0
家园币
17
积分
17
发表于 2007-1-30 15:34:51 |显示全部楼层

外语专栏的发贴要求及栏目设置说明

偶刚刚发了一个回复了才能看译文的帖子,百合姐姐看行不?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入家园

Archiver|5m1(我们要)网上家园 ( 沪ICP备07000178号 )

GMT+8, 2018-8-20 15:53 , Processed in 0.068802 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部